BombermanBoard

Plasma Bomber · #148 Posted: Mon Feb 13, 2017 5:20 pm

Re: Wikis:

Some time ago, I started a new, private wiki called Bomberpedia:

http://bomberpedia.shoutwiki.com/wiki/Main_Page

In order to avert the mistakes of the old wiki, and to prevent misinformation and vandalism from running rampant on it, it is editable by private invite only. If one of you trusted allies would like to mess around on there, be my guest; just send me the name of your ShoutWiki account.

Re: Karaoke Bomber:

I really doubt that Konami would care that much, but who knows. I assume they named her "Sexy Bomber" because, well, it's Konami. Then in the English version they wanted to keep their E rating, so they had to switch it to something else. It's not out of the realm of possibility that the localization team wasn't familiar with the Pretty Bomber name to begin with, and just proposed Karaoke Bomber (it seems as though they weren't familiar with the original Karaoke Bomber, at the least).