BombermanBoard Forum Index BombermanBoard
Bomberman Community
 
 Search Forum   Member List   Chat / Chat Log 
 Control Panel   Private Messages   Register   Log in 
BombermanBoard Forum Index -> Bomberman In General
Viewing Single Post
From Topic: Translating Bomberman Manuals
Author Message
Duke Serkol
Bomberjack

Status: Offline

Joined: 02 Jul 2006
Posts: 529
Post#179  Posted: Mon Mar 08, 2010 4:47 pm  Reply with quote +
Yeah Zaphe, remember that episode in Jetters when Shirobon insisted to be that elephant charabom's older brother?
It's still extremely disturbing that Japanese flirt by calling each other little sister and big brother, but eh, that's Japan for you.

On a side note...

Quote:
PRETTY: 兄さんを
倒すわ!!
(something like "You killed big brother!!"
...Although, Babelfish's translation is pretty hilarious
"Older brother falling down Good Heavens!!")

Pretty:
OH MY GOD! He killed Magnet!

Plasma:
You bastard!


Golem:
Hey! I'm not fat!
Screw you guys, I'm going home.
_________________
Metroid: Other M - As in "There's the good Metroid games... we chose to do one of some Other Make altogether."
Back to Top
View user profile Send Private Message
BombermanBoard Forum Index -> Bomberman In General All times are GMT-5:00 (DST+1)

Jump to: 


Total Time: 0.1740s
Index - Back to Top