Board Admin
Status: Hidden
Joined: 09 May 2005
Posts: 1571
 |
 #143 Posted: Sat Nov 14, 2009 1:26 pm |
  |
Heyy, where is the Panic Bomber manual that you're looking at? The only one I have is the one I posted a link to early on, and the scans are so small that some of the text is difficult to decipher...
Oh yeah, Bomberman GB 3 website. I'm pretty sure someone has mentioned this before, but I'm bringing it back up again. I've had this page bookmarked for a long time but never really looked at it because I guess I didn't figure I needed to. But I opened it, by chance, yesterday and noticed first thing that Bagura is mentioned in Devil Bomber's profile. Only problem is... I have not the slightest idea as to what the sentence mentioning him means. It says something about Bagura, wrath, and imprisonment. What does Bagura has to do with this...
バグラーの怒りに触れて幽閉の身に。
今度の復活を機に、悪の帝王として君臨しようとしている。
I was able to translate the other two characters, though.
キューティ ボンバー
Cutie Bomber
ボンバー星雲で唯一の女性科学者という才色兼備な女の子。
モトボンバー1号から4号の開発者。
The only female scientist of Bomber Nebula, gifted with both beauty and intelligence. She is the developer of Moto Bomber 1 through 4.
ボンバーマン
Bomberman
ボンバー星雲第11惑星防衛隊長。
惑星の平和を取り戻すため、打倒デビルボンバーに燃えている。
Defense commander for the 11th planet of Bomber Nebula. For the sake of restoring peace to the planet, he is fired up to defeat Devil Bomber. |
|
Search Forum
Member List
Chat
Control Panel
Private Messages
Register
Log in
