BombermanBoard

Plasma Bomber · #67 Posted: Sun Oct 04, 2009 2:31 pm

Names of enemies:

タンクボン - Tank Bomb

パックンガ- Pakkunga (line bomb rider)
ダンシングピエロ - Dancing Clown (dance rider)
タンクボン - Tank Bomb
ダルマン - Daruman (Dull Man?; blue clockwork rider)

小魔神 - Little Demon (brown figure)
原人ウッホ - Caveman Uggho
ドグ-ンJr. - Dogu-n Jr. (kicking rider)

チビ丸 - Chibi ??? (ninja)
ペラン - Peran (green squiggle)
ミサイルマン - Missile Man

G.Iボーイ - G.I. Boy
ベッタン - Bettan (Hammer bear)
スカンプ- - Skunpew (skunk)

ドロンパ - Doronpa ("doron" means to slip off unnoticed; ghost)
サイコマン - Psychoman (pink enemy)
エスパ- - ESPer (bomb detonating enemy)
ボヨヨンベビ- - Boyoyon Baby (small ball thing)

There are a few I'm unsure of how to translate.

Also, nice artwork in there. Funny thing - about those G.I. Boys, I always thought that the tongue was a nose and the mouth was a brow, before I saw the artwork.