Here's the Fantasy Race guide. Sorry for taking so long, I got distracted with other stuff and have been very, very comfortable with being a lazy ass these days. The only guide I've got left to scan is the Max guide, though I've ordered the Japanese versions of Baku Bomberman and World, so I'll get around to them once they arrive.

_________________

Yay, thanks  

Wait, that last power up on page 18... is that a..?  

_________________
Metroid: Other M - As in "There's the good Metroid games... we chose to do one of some Other Make altogether."

A red poop, yes. A "powerup" that, if I recall correctly, turns you into a piece of poop for about four seconds.

Wow... makes you wonder if a certain someone on this board wasn't involved in the making of the game.

_________________
Metroid: Other M - As in "There's the good Metroid games... we chose to do one of some Other Make altogether."

No, it doesn't turn you into poop, it makes your Louie stop, then proceed to defecate on the track, and then you can move on.

Thanks again, Ragey.

...while that does meake mor sense, I'm not sure if it's less disturbing or more.

_________________
Metroid: Other M - As in "There's the good Metroid games... we chose to do one of some Other Make altogether."

I suppose everyone poops.

>_<

Since we're on the subject, I just took the privilige of translating some panels that DragonBomber uploaded the raws for 2 years ago.

http://img94.imageshack.us/img94/3281/bmmanga4komapart3always.png

_________________
"Everyone is entitled to their own opinions, but they're not entitled to their own facts."

Bait win?

Anyway this topic now sucks and is about Bombermen corporal functions *lol*


(...but funny lil' 4-komas you got there Razon, thanks n_n)

_________________
Metroid: Other M - As in "There's the good Metroid games... we chose to do one of some Other Make altogether."

Yeah, I'm not wasting my time finishing those videos.

But why is one of my ancient awful sprites on that second website? Meh whatever. They can keep it.

But yeah, this thread is quickly going down the toilet (   ). Let's get back on track here.

Thanks for translating those mangas, Razon.  

These 4-komas remind me of Sora. I think she was translating some 4-komas, though they were mostly 64-related.

Baku and World arrived today. Here's the World manual, though I haven't got looking at any of the text yet though to see if there's anything interesting. The game did arrive with a translation of the Japanese box back (not just a copy of the real English back) and a fold-out sheet containing instructions from the American manual was included. Rather nice additions from the game store, but it does mean I still don't have a hi-res scan of the Japanese box back. >:U

_________________

Yay, thanks!

...now we wait for Zaphe to translate the name of Bagular's machine from this one n_n

_________________
Metroid: Other M - As in "There's the good Metroid games... we chose to do one of some Other Make altogether."

I'M TRIPPIN' BALLS, MAN. (Man-Frog)

How are you coming up with all this so quickly? Nevermind. It would ruin the magic.

Surprisingly, it looks exactly like the US manual. Only in Japanese.

Anyway...






So yeah. Pretty much accurate, at least the US translation (to my recollection). I don't know who was smoking what on the European one, what with leaving things untranslated and all.

I'm not sure why they give two names for the stars. Either the second one is for a straight-forward version of the name, or the first name is the actual name and the second one is literally "Star of [Element]", as a description of the star rather than a name. Don't know.

Never made the connection before now, but... "God Header"... "God Bomber"... Hmm....

I'm kinda concerned that, for some ungodly reason, the manual is reverse-translated from English to Japanese, like the opposite of how the back is just the Japanese one made English. Unlikely as hell (I don't know why such a thing would be made!), but I cannot help but feel the game's legitimacy is now in question!

And here's the Baku manual (still uploading as of this writing). It's got the loosest binding I've ever found in any of these books and manuals, and I am eternally thankful for that - I never expected those two-page area spreads to actually come out semi-decently!

_________________

...Header?

Couldn't it be the -same- planet as in SBMan 3?
In the past, I tried determining what planets could be revisited between different BMan games (like, could this planet from BMan93 be one of those we see in SBMan 3? Things like that).
What I'd really like to know is why Hudson is so obsessed with calling planets stars... and what they'd call actual stars given the need. Suns?

Wow, that's some beautiful artwork there. Too bad that for obvious reasons we can't get one for Sirius' palace.

_________________
Metroid: Other M - As in "There's the good Metroid games... we chose to do one of some Other Make altogether."

That same artwork appears in the US manual as well, actually.

Ooohh so the Yonkoma debuted in the first Bomberman Land. I have read some of the Yonkoma in Bomberman Land 2 it has the same style as the Super Bomberman Yonkoma
PS Since I can't access a PS emulator what am I gonna do? I can't burn it since my burner is incompatible with the Playstation and I don't know any burner that can at all since the guys that sells those things are so stupid they don't even know what's the differences between every burner

...Yonkoma?


What do you mean you can't access one?

_________________
Metroid: Other M - As in "There's the good Metroid games... we chose to do one of some Other Make altogether."